Dearest-Inuyasha
3 participantes
Página 1 de 1.
Dearest-Inuyasha
slash Lun Ene 14, 2008 7:06 pm
Una gran cancion la verdad no supe en q idioma esta, espero q uds. si, esta con los subtitulos en español(abajo) y japones(arriba) espero les guste esta cancion.
Dearest:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Dearest:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
slash- zeroluzience Nivel 4
-
Cantidad de envíos : 35
Edad : 36
Puntos : 0
Fecha de inscripción : 13/12/2007
Re: Dearest-Inuyasha
Onakan Jue Ene 17, 2008 6:04 am
Ta buena !! ^^y el idioma es catalan ^^luego , cuando tenga un rato , si kieres os pongo la traduccion 
me encantan las canciones en catalan suena muy lindo , cuando alguien habla en catalan . bueno!!
Fins un altre amics!
Hane! ^^
me encantan las canciones en catalan suena muy lindo , cuando alguien habla en catalan . bueno!! Fins un altre amics!
Hane! ^^
Onakan- Dark Doll
-
Cantidad de envíos : 274
Edad : 34
Localización : En mi mundo Yuppie!
Puntos : 750
Fecha de inscripción : 27/05/2007 -
Re: Dearest-Inuyasha
slash Jue Ene 17, 2008 1:52 pm
Onakan escribió:Ta buena !! ^^y el idioma es catalan ^^luego , cuando tenga un rato , si kieres os pongo la traduccion
Fins un altre amics!
Hane! ^^
jejejejeje gracias por la aclaracion tenia mis dudas pero bueno ya lo se, y si puedes poner la traduccion hazlo, bueno gracias :DsaGYT
slash- zeroluzience Nivel 4
- Cantidad de envíos : 35
Edad : 36
Puntos : 0
Fecha de inscripción : 13/12/2007
Re: Dearest-Inuyasha
Onakan Jue Ene 17, 2008 4:51 pm
bueno , ahora que me doy cuenta , ya esta traducido debajo , pero bueno , las palabras no concuerdan mucho xDDD lo traducieron al ababala xD
bueno , aki esta mi traduccion :
Que podriamos hacer , para poder olvidar
todo eso que no es importante y trascendente,
como abandonar lo que no queremos ,
realidad cruel , no hace falta ser tan cruel,
yo cierro los ojos y te veo sonriendo,
es mi pequeño truco cuando los tiempos son duros,
solo pienso en ti , me reconforta tu rostro dulce,
hasta el dia en que todo acabara ,
hasta que yo me convierta en polvo,
una sonrisa tuya , me ara feliz .
^^ bueno , ahi esta , haneee!!
bueno , aki esta mi traduccion :
Que podriamos hacer , para poder olvidar
todo eso que no es importante y trascendente,
como abandonar lo que no queremos ,
realidad cruel , no hace falta ser tan cruel,
yo cierro los ojos y te veo sonriendo,
es mi pequeño truco cuando los tiempos son duros,
solo pienso en ti , me reconforta tu rostro dulce,
hasta el dia en que todo acabara ,
hasta que yo me convierta en polvo,
una sonrisa tuya , me ara feliz .
^^ bueno , ahi esta , haneee!!
Onakan- Dark Doll
- Cantidad de envíos : 274
Edad : 34
Localización : En mi mundo Yuppie!
Puntos : 750
Fecha de inscripción : 27/05/2007 -
slash- zeroluzience Nivel 4
- Cantidad de envíos : 35
Edad : 36
Puntos : 0
Fecha de inscripción : 13/12/2007
Onakan- Dark Doll
- Cantidad de envíos : 274
Edad : 34
Localización : En mi mundo Yuppie!
Puntos : 750
Fecha de inscripción : 27/05/2007 -
Re: Dearest-Inuyasha
Frozen Fenris Sáb Jun 02, 2012 7:13 am
ya no anda el video pero hay Onakan puso una traducción también así que voy a dejar el tema
Frozen Fenris- Demonio
- Cantidad de envíos : 548
Puntos : 1083
Fecha de inscripción : 10/06/2007
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.|
|
|